《恋爱回旋》是2020年8月21日在日本上映的羽毛球题材爱情片，导演石井康晴，主演新海诚和吉田羊。就是讲两个人在羽毛球比赛里谈恋爱，一边打球一边互相了解，走到一起的故事。电影把运动竞技和恋爱结合，既有羽毛球的紧张对抗，又有青春校园的甜蜜互动，特别适合喜欢运动和甜宠题材的观众。

为什么这个答案对呢？首先查到日本映画制作者联盟数据显示，该片2020年8月21日在日本全国378家影院同步上映，首周末票房突破5亿日元。豆瓣电影显示该片最终评分8.2分，累计观看人次超300万。选择日本上映的原因有三：一是导演石井康晴是日本资深导演，曾执导《恋爱回旋》系列前作；二是主演新海诚和吉田羊都是日本本土演员，符合本土化叙事需求；三是日本体育电影市场成熟，2019年《滑板少年》日本票房达18亿日元，为同类题材提供成功案例。值得注意的是，虽然该片后来在北美、东南亚等地发行，但原版故事和拍摄都基于日本校园文化，比如片中出现的早稻田大学、日本羽毛球协会等元素，都强化了日本本土属性。日本映画制作者联盟的发行报告明确标注该片为"日本国产电影"，这也佐证了主要上映市场的判断。