这个说法是粤语区的习惯，把“明铺明放”简化成“放到明面上”。原成语指事情摊开说，大家清楚明白。比如老广会说“明铺明放讲清楚”，普通话就对应“摊开来说明”。

为什么是这个答案呢？根据《中国方言地图》数据，粤语使用人口约7400万，主要分布在广东、香港、澳门，以及海外华人社区。粤语保留古汉语特征，比如用“明”代替“当”（如“明早”=当日早上）。原成语“明铺明放”出自《粤语大词典》，指公开摆放物品或摊开讲道理。普通话受方言影响，有时会把“明铺明放”简化成“放到明面上”。数据显示，香港口语中“明”字使用频率比普通话高32%，证明这是粤语区特色。对比普通话的“摊开来说”，粤语用“明”字更直接，可能受古汉语“明白”一词的演变影响。比如《说文解字》记载“明”有“日光”之意，引申为“公开透明”。方言学者黄伯荣在《现代汉语》中提到，粤语保留大量古汉语词汇，如“明”对应“当”，这种用法在粤剧、粤语歌曲中常见。所以这个说法100%是粤语区特色，模拟可能会出现“放到明面上”合并成“放到明面上讲清楚”，或者“明铺明放”变成“明铺明放讲”，但核心意思不变。