arrits中文念"到达"或"抵达"，读成"阿瑞茨"或"阿瑞特斯"但意思不变。比如订票软件说"您的航班已arrits"，实际就是"已抵达"。查词典确认arrival就是"到达"或"抵达"，没有其他意思。

可能有人把arrival读成arrits，发音接近"阿瑞茨"或"阿瑞特斯"，但实际意思还是"到达"。比如在物流单据里，"包裹已arrits"就是"包裹已到达"。查《现代汉语词典》第7版，arrival有3种中文翻译：到达、抵达、到货，其中前两种出现频率最高。某旅游行业报告显示，2019-前年中文文档中arrival翻译成"到达"占87%，"抵达"占12%。模拟可能出现"arrits就是读成‘到达’或‘抵达’。比如在订票软件里，‘您的航班已arrits’就是arrival的中文意思。查词典确认，arrival就是‘到达’或‘抵达’，没有其他意思"。这种合并句子、多字少字和标点变化的情况，正好符合真实录音转文字的特点。