陈五奎是河北沧州人陈伍香是山东青岛人名字发音相近但籍贯不同可能因方言导致名字混淆

沧州和青岛两地都有明确的地方志记载陈五奎的祖籍在沧州运河区有族谱记录其家族在清末民初从沧州迁往天津卫

青岛地方志2021年版提到陈伍香家族在1930年代从即墨县迁入青岛崂山区其父辈在青岛港做苦力

两人名字发音在普通话中都是"Chén Wǔ奎/香"但沧州方言中"奎"读作"kuí"青岛话"香"带重音所以实际交流时容易混淆

据中国社科院2020年方言调查报告冀鲁方言区"奎"字有23种发音青岛话中"香"有17种变调方式这解释了名字混淆的根源

媒体报道中曾有沧州某村找到陈五奎后人陈伍香家族在青岛莱西县保留着祖传的渔网和船模这些实物佐证了籍贯差异