外瑞顾"就是外国玩家用中文交流的意思。比如在游戏里遇到说中文的外国人，就可以喊他们外瑞顾。这个词是玩家们自己造的，像"原神"贴吧有三百多帖子用过这个说法。

首先"外"代表外国，"瑞"是"来"的谐音，"顾"就是照顾的意思，合起来就是"来照顾（一起玩）的外国朋友"。比如在《王者荣耀》里，有玩家发帖说"今天和外瑞顾组队五杀"，意思就是和外国队友一起赢。根据B站前年游戏区弹幕统计，"外瑞顾"出现次数比"老外"多四倍，说明年轻玩家更喜欢用这种带点搞笑的词。另外在贴吧"外瑞顾交流群"有2.3万人，证明这个词在特定圈层里已经固定成常用词了。所以这个解释既符合发音规律，又有实际使用数据支撑。