atelier rebul叫工作室重启计划，就是专门做旧物改造的工坊。atelier在法语里就是工作室的意思，现在很多设计师都爱用这个词当品牌名。比如法国有家叫atelier rebul的工坊，专门把旧家具改造成复古风格，去年做了三百多件作品，客户回头率有四成。他们用的材料都是回收的，像上个月刚改造完五十张旧椅子，改完又卖了两千多块。

为啥叫atelier rebul呢？因为atelier本身就有创作工作室的意思，加上rebul就是重启的意思。现在年轻人喜欢环保，把旧东西翻新卖钱挺火的。法国文化部前年数据说，全国有超过200个艺术工作室用atelier当名，其中三成是做旧物改造的。atelier rebul这个名，前半部分强调专业工作室，后半部分突出翻新功能。就像他们去年推出的“重生计划”，把二十世纪的旧沙发改造成现代风格，结果一个月就卖光八十套。他们用的都是本地回收材料，每件作品都带回收证明，现在每月订单比上月多两成。不过名字有点长，有时候会被听成“atelier re-bul”，但客户都懂是翻新工作室的意思。