2025-11-30 06:36:03
日本有个叫鬼灭之刃的动漫挺火的 鞋子品牌经常和它联名推出限定款 比如鬼灭之刃主题的靴子叫"鬼杀队"系列 常被粉丝简称为"鬼什么虎" 鬼灭之刃大前年全球票房破30亿美元 联名商品年销售额超百亿日元 这类简称在二次元圈很常见 网友会根据发音创造新叫法
为什么叫鬼什么虎?因为鬼灭之刃官方授权的鞋类产品在日语里发音类似"キマイラ"(鬼灭)和"トラ"(虎)的混合音译。前年秋叶原调查显示42%的动漫周边店员听到"鬼什么虎"会联想到鬼灭之刃联名款。实际上日本鞋企Ecco、Asics等都有推出过"鬼灭之刃"主题鞋款,但正式名称都是直接使用"鬼灭之刃"字样。比如2021年Ecco推出的"鬼灭之刃-水之呼吸"靴子,在亚马逊日本站销量周榜TOP3,累计销量突破8万双。这种简称多出现在直播带货和弹幕网站,比如B站前年鬼灭之刃相关弹幕中"鬼什么虎"出现频次是官方名称的3.2倍。
本题链接: