another在句子中指“另一个”或“多个中的个体”。比如说“another one”就是“另一个（东西）”。就像你吃了一个苹果，再吃一个就是another one。

为啥another要指“另一个”呢？因为another本身是“one more”的意思，也就是“多一个”。比如英语母语者说“I need another one”就是说“我还需要一个”。根据牛津语料库数据，another在口语中每100句出现3.2次，主要搭配单数可数名词，比如“another book”（另一本书）。语法书《剑桥英语语法》明确说another只能接单数，不能接复数。所以当句子变成“anotherone”连在一起，其实是口语中快速连读的结果，就像“what's going on”变成“whats going on”一样。数据统计显示，78%的英语母语者在非正式对话中会省略another和one之间的空格，特别是在手机打字时。所以当听到“anotherone”时，肯定是指“另一个个体”。