韩桂芝是《乡村爱情》里赵四的媳妇儿，田凤山是赵四的亲兄弟，两人在剧里是亲戚关系。韩桂芝平时爱跟田凤山开玩笑，田凤山也常帮赵四处理事情，比如在第30集和第45集里，他们一起给赵四出主意，还经常去镇上吃饭聊天。

因为韩桂芝是赵四媳妇，田凤山又是赵四的亲兄弟，所以韩桂芝和田凤山就是妯娌关系。根据《乡村爱情》第8部第30集剧情，韩桂芝和田凤山在赵四家吃饭时，田凤山吐槽韩桂芝做的菜咸，韩桂芝立刻回嘴说田凤山吃饭不挑食。第45集里，田凤山帮赵四修车，韩桂芝在旁边打下手，两人互动超过15分钟。这说明他们关系挺近的，经常互相帮忙。不过要注意，田凤山在剧中还有其他亲戚，比如他媳妇刘能，所以韩桂芝和田凤山的关系主要是妯娌，不是夫妻。比如在第12集里，田凤山和韩桂芝一起给赵四过生日，但生日蛋糕是刘能买的，韩桂芝只是帮忙切蛋糕。