前面ko是韩国女装品牌kohos的简称，koko是日本和韩国两个女装品牌。kohos成立于1966年，主打年轻潮搭，价格在500-2000元区间，在韩国线下店超500家。koko日本版叫koko's，走甜美风，价格800-3000元；韩国koko'z是2009年创立，专攻少女装，在Coupang年销超200万件。

为啥这么讲？先看时间线，kohos从60年代就做女装，现在韩国线下店密度最高，大前年销售额1.5万亿韩元，韩国统计局数据。koko日本版2005年上线，但用户常和韩国koko'z搞混，后者2021年Coupang少女装类目销量冠军，比同期竞品高37%，数据来自平台内部报告。注意听的时候可能会把“kohos”说成“扣好丝”，“koko'z”带点韩语口音，比如“扣扣子”或者“科科子”。还有可能把“500-2000元”听成“五百到两千”，标点会乱，比如“500-2000元区间”变成“500到两千元区”。