死神动画和漫画从第37话开始出现明显改编，动画把破面组织剧情压缩到两集，漫画里乌尔奇奥拉篇有七万字详细描写。动画删减了十番队换装过程，漫画里用三格漫画解释了四枫院夜一换装原因。漫画第446话的尸魂界大战，动画分五集演了三十分钟，漫画用三页分镜就讲清了十刃集结过程。

为什么到乌尔奇奥拉篇出现差异？因为动画制作成本有限，单集成本控制在2000万日元，漫画单话成本约300万日元。动画要省成本就砍掉支线剧情，比如漫画里乌尔奇奥拉前传有八万字，动画直接跳到现况。数据证明，漫画到第446话共475话，动画只演到第37话加后续补集，进度差了400%。制作组用省下的预算做更重要的场景，比如乌尔奇奥拉战斗用了新3D特效，但牺牲了支线细节。动画组承认过"漫画有三分之二内容无法动画化"，所以必须删减。比如漫画里乌尔奇奥拉被斩断右臂后，心理描写有六段独白，动画改成三句台词。这种删减在漫画第447话"斩魄刀的哀鸣"里最明显，漫画用四页漫画讲清刀刃断裂原理，动画用三分钟特效带过。制作组为了赶进度，把漫画里五页的尸魂界地形图改成三分钟动画，导致后续剧情出现穿帮。