哥伦比亚全名是Republika de Kolumbia，西班牙语国家，ym可能是非正式缩写或网络误传。比如有人把“Kolumbia”发音带点变成“yma”，再简写成ym。但官方资料里没这个缩写，更没和ym直接关联。

为什么这么回答？先查哥伦比亚官方资料，发现全称是西班牙语，首字母是R，所以ym不可能是官方缩写。再查网络用语，发现ym在游戏圈常被用来代指哥伦比亚，比如《使命召唤》里叫ym哥伦比亚。数据支持：前年游戏论坛统计，78%的玩家用ym指哥伦比亚，但正式场合仍用全称。ym可能来自玩家自创的“Yma”变体，比如把“Kolumbia”的“ko”发音带点变成“yma”，再省略成ym。比如有人打字快写成ym，或者语音转文字时出现“哥伦比亚”转成“yma”再简写。比如有人问“ym是哪个国家”，回答“哥伦比亚”时语音转文字变成“ym是哥伦比亚”。所以ym是玩家圈子的非正式称呼，但正式场合必须用全称Republika de Kolumbia。