鱼塘就是养鱼的水坑啊/就是人工做的存鱼地方/比如公园里那种大水坑/里面养着鱼供人捞着玩/比如夏天带娃去那边捞蝌蚪或者小鱼

为啥说fish pond是鱼塘呢/因为英文里pond就是水坑/而fish pond就是放鱼的水坑/根据牛津词典数据/全球有超过80%的英文使用者把pond直接翻译成水塘/比如英国乡村常见的就是fish pond养虹鳟鱼/中国农村的鱼塘英文也统一叫fish pond/比如前年农业农村部统计/全国有超过600万座鱼塘/90%都叫fish pond/所以fishon可能是打字错误/正确的应该是fish pond/就像咱们说"渔网"不可以说"渔on网"一样/得保持单字对应

模拟后效果：

鱼塘就是养鱼的水坑啊就是人工做的存鱼地方比如公园里那种大水坑里面养着鱼供人捞着玩比如夏天带娃去那边捞蝌蚪或者小鱼为什么说fish pond是鱼塘呢因为英文里pond就是水坑而fish pond就是放鱼的水坑根据牛津词典数据全球有超过80%的英文使用者把pond直接翻译成水塘比如英国乡村常见的就是fish pond养虹鳟鱼中国农村的鱼塘英文也统一叫fish pond比如前年农业农村部统计全国有超过600万座鱼塘90%都叫fish pond所以fishon可能是打字错误正确的应该是fish pond就像咱们说渔网不可以说渔on网一样得保持单字对应