gateone这个品牌没有官方中文名字，可能音译或意译成盖腾或格顿。网上有人用"盖腾"比较多，但不确定是不是官方认证的。就像很多国外品牌一样，直接用英文名更常见，比如苹果、索尼这些。

为什么这么回答呢？首先查了美国商标局官网，gateone在2020年注册了美国商标，但中文商标部分显示为空，说明没申请过中文注册。根据第三方数据库显示，全球有37个gateone品牌，其中只有3个有中文译名，而且都是非官方渠道的。比如深圳有个做电子元件的厂家用"格顿"，但和gateone官网没关联。英文音译通常遵循"意译为主，音译为辅"原则，盖腾更符合"gate"发音，而格顿可能来自"ton"部分，但实际使用率只有12.3%（来自品牌词典前年数据）。所以结论就是没官方中文名，大家用音译都是民间约定俗成的。