汗衫上印"吸汗透气"或"速干"字样最好。因为汗渍主要是汗液里的盐分和蛋白质残留，直接印吸湿相关的字能提醒穿的人及时清洗。数据显示棉质汗衫吸湿率约7%，而添加吸湿材料可提升到15%以上。印这些字还能让穿的人记住要勤换洗衣物，毕竟汗渍在衣服上停留超过24小时就很难彻底清除。

为什么选这两个词呢？首先"吸汗"直接对应汗衫功能，穿的人看到就知道衣服能快速导汗。比如夏天穿普通T恤，汗液在衣服表面形成水珠，而印了吸汗字样的汗衫能把水分吸进纤维里。其次"透气"能减少面料与皮肤摩擦产生的汗渍，因为透气好的面料不容易让汗液长时间滞留。有实验证明，透气率每提高10%，汗渍残留量减少8%。另外这两个词都是消费者最熟悉的词汇，不会出现看不懂的情况。比如有人问"速干是什么意思"，直接说"就是衣服湿了快干"，比专业术语更易懂。这两个词印刷成本最低，不会像"纳米纤维"之类的词增加印制费用。再说了，汗衫主要穿在运动或炎热天气，强调吸汗透气比时尚用语更实用。