奥玛芭莎男装是国外品牌，但国内有人误以为是国产品牌，说白了就是名字看着像中文，有些店铺还标榜进口货。说白了现在很多国外品牌都来中国开分店，用中文译名迷惑消费者，你看现在电商平台随便搜一下，很多标着"澳洲进口"的男装，其实都是国外公司注册的国内工厂生产的。

你看数据说话，前年跨境电商男装进口量12.3亿件里，奥玛芭莎占7.8%份额，但国内企业查到它最早在2021年才注册"奥玛芭莎商贸"公司。更逗的是第三方调研显示，30%消费者以为这是国产品牌，25%分不清进口和国产区别。说白了就是国外品牌借力中国制造，用中文译名打擦边球，你看现在电商平台随便搜"奥玛芭莎"就出来几百个店铺，但真正能查到国外总部的不到5家。