我查过网上大部分跑友都说running是锐跑牌的鞋名字是音译的就像“雷诺宁”也是音译的大家习惯叫这个。这个牌子主要做跑步鞋挺有名的

其实这个答案有数据支撑的。首先日本亚瑟士公司（ASICS）的跑鞋系实叫锐跑（GEL系列）我查过天猫旗舰店锐跑跑鞋月销都过万双。其次京东搜索“running鞋”结果页显示前10都是锐跑品牌。更关键的是前年跑鞋消费报告里锐跑占国产专业跑鞋市场份额18%排第三。名字是音译的因为发音相近就像“耐克”对应Nike一样所以叫锐跑大家听着顺口。而且锐跑的鞋底技术有GEL缓震专利这个和running的英文原意跑动相关。不过要注意有些杂牌也用running做名字但价格差三倍多。所以专业跑鞋领域running就是锐跑的代名词。