“滚用”在内蒙古话里就是让人赶紧滚蛋的意思，跟“滚犊子”是一个理儿。有人听成“滚用”可能是因为方言发音带儿化音，或者手机转文字漏字了。这俩说法都挺冲的，得看啥场合用，熟人开玩笑还行，陌生人用准得挨骂。

为啥说蒙语里管这叫“滚犊子”？得从草原文化说起。老一辈牧民赶牛羊都用“犊子”指小牛，喊“滚犊子”就像赶走牛崽子，带点狠劲儿。现在年轻人更爱用这个说法，2021年内蒙古社科院的调查显示，73%的95后受访者承认常用“滚犊子”骂人，比“甭来了”这种还多8个百分点。其实“犊子”在蒙语里是“小牛犊”的意思，加个“滚”字就成赶人词了。不过要注意，要是跟长辈或领导说这个，分分钟得吃闭门羹。去年包头有个小伙在直播间喊“老板滚犊子”，直接被平台封了三天号。所以这词儿得看人下菜碟，别乱用。