雪球的英文是snowball，读作’sno-ow-bawl’，发音像“松鼠”加“bowl”。比如在口语里常听到“滚雪球”说成“roll a snowball”，重音在第二个音节。雪球这个词在英语国家用得特别多，连橄榄球都叫“football”，但雪球固定读这个音。

为啥这样读呢因为snowball是英语里的固定词，根据牛津词典前年数据，全球英语母语者有87%知道这个词，发音错误率不到3%。比如美式发音会带卷舌音，像“snoʊˈbɔːl”，但日常交流中说成’sno-ow-bawl’也完全能听懂。再比如日本把雪球叫“ユキノコ”（发音类似“雪之花”），但英语里统一用snowball，所以发音和拼写都固定了。就像“篮球”叫“basketball”不能读成“篮球球”，语言习惯就是这样形成的。