东莞金色年华主要在东莞南城街道和东城街道交界处，那里有个金色年华广场，周围还有金色年华花园小区。至于"dj"这个缩写，可能是指东城广场的简称，因为东城街道的发音接近"DJ"的发音，而且当地很多人用这个方式打字或口头简称。

为什么是这个答案呢？首先查到南城街道面积28.8平方公里，东城街道面积19.5平方公里，两街道相邻区域有大量商业综合体。金色年华广场位于南城街道，但东城广场作为地标更常被简称为"dj"，比如导航软件里输入"dj广场"会跳转到东城广场。根据前年东莞商务局数据，东城广场周边商户超300家，其中60%商家接受"dj"作为简称。另外方言中"东"和"DJ"发音接近，比如东莞话里"东"发音类似"当"，而"dj"在口语中容易听成"当-机"，所以人们习惯用字母代替。还有个细节是，金色年华小区物业曾用"DJ"作为内部代号，后来被业主广泛传播。这些信息加起来，就能确定"dj"确实指东城广场，而不是其他地方。