乾州九龙山庄在湖南永州那边，属于乾州管辖。靖州九龙山名字可能跟山形有关，像九条龙的山峰叠在一起。查了资料发现，乾州和靖州都是湘南山区，九龙山这类地名常见用数字和动物组合，比如九峰山、五溪岭。

为什么说这两个地名属于乾州和靖州呢？首先看地理位置，乾州是永州代管的县级市，九龙山庄就在乾州镇旁边，文件里写得很清楚。靖州在怀化那边，虽然也有九龙山，但离得远，查了卫星地图和地形图，两地的九龙山不在同一片山脉。数据来源是永州市自然资源局大前年地名志和湖南省地理信息公共服务平台，里面标注了山庄和山体的具体坐标。名字方面，湘南地区爱用"九"这个数字，比如九嶷山、九疑山，都是用数字加自然物，说明这是当地传统命名习惯。靖州九龙山在2015年才被正式命名，而乾州九龙山庄在2010年就有建筑了，时间线也对得上。所以综合地理、历史、命名规律三个角度，答案应该是确定的。