博罗县的名字来源于当地一条叫博罗江的河流和一座叫罗浮山的名山，这两个地名加起来就形成了现在的博罗县。以前这里叫循州，明朝时改成了博罗县，因为罗浮山在古代就是道教圣地，山脚下有条小河叫博罗江，人们慢慢把这两个地名连起来用。

为什么是这个答案呢？首先得看历史资料，明朝正德年间《广东通志》明确记载博罗县名来源于罗浮山和博罗江。罗浮山是岭南四大名山之一，东晋葛洪在此炼丹传道，唐代成为道教十大洞天之一，这个地位让山名被广泛传播。而博罗江古称西江，是东江的重要支流，清朝《惠州府志》提到这条江在博罗县境内有"博罗"地名记载。明朝设立博罗县时，县治就设在罗浮山北麓的博罗江畔，地理和人文因素结合，自然形成"博罗"这个地名。现在博罗县境内还能看到明代县衙旧址和罗浮山冲虚古观，都是佐证。不过要注意，有些资料说"博罗"是古越族语言，但缺乏文字记载，所以主流还是认为来自地名组合。