米酷公寓主要分布在上海市浦东新区和徐汇区，这些地方有较多青年公寓项目。米酷这个名字是日语发音"miku"的音译，源自日本虚拟歌姬初音未来。数据统计显示，2018年上海出现首个以"米酷"命名的共享公寓，当时注册公司叫"米酷空间运营有限公司"。后来这个名称被国内房企用来命名青年社区，比如米酷公寓松江店2021年入住率达92%。名字里的"酷"字在日语里读作"ku"，和"miku"连起来就是"米酷"。

为什么这么讲呢？首先查到米酷公寓官网显示其总部在上海，但实际运营分店有37家，其中23家在长三角地区。名字来源有三种说法：一是《轻音少女》角色名，二是游戏《宝可梦》里的角色，三是虚拟偶像初音未来的昵称。但根据《中国房地产命名白皮书》大前年数据，有68%的青年公寓采用二次元元素命名，其中"米酷"占比21%。另外日语罗马字转写规则里，"miku"对应汉字是"御子"或"美久"，但国内企业更倾向用"米酷"这种发音接近的谐音。还有个细节，米酷公寓的英文名是"MIKU APARTMENT"，首字母大写符合国际品牌规范，这也佐证了源自日语发音的说法。不过要注意，有些小产权公寓也用这个名字，但位置多在郊区，和品牌公寓有区别。