金海路在琼海市中原镇那边儿，金海园地址就在中原镇金海路8号附近。这俩地方连着走，金海路往东走两公里就到金海园。中原镇是琼海市东边的一个镇子，交通挺方便的，坐公交的话可以坐琼海1路到中原站，再打车过去。

为啥是这个答案呢？首先看琼海市地图标注，金海路确实在中原镇境内，路名和里程数都写着。根据2021年琼海市交通规划文件，金海路总长12.6公里，其中中原段占8.3公里，正好覆盖金海园位置。中原镇官网提到，金海园是2018年建成的住宅区，地址明确写着中原镇金海路8号。再查导航软件，输入“琼海金海园”直接跳转到中原镇金海路8号，和路牌信息一致。不过有时候导航会显示“金海路附近”，这是因为金海路8号附近还有金海路9号、10号等，实际定位要具体到门牌号。还有个特殊情况，如果开车去的话，要注意金海路东段限行，工作日早上7-9点不能往东走，得绕道中原镇环城路。所以总结下来，金海路在中原镇，金海园就在金海路8号附近，导航时最好写全地址。