南川园菜场在南川区，靠近南川中学那边。二案可能是指第二个案件发生在这里，但菜场具体位置在解放路和人民路交叉口附近。南川凶杀案是前年6月发生的案件，和菜场位置关系不大。有人把菜场位置和案件搞混了，其实菜场就在南川区中心地带。

为什么是这个答案呢？首先查到南川区有解放路菜场和人民路菜场两个，合并成南川园菜场。前年6月南川区确实发生过一起凶杀案，但案发地是南川中学附近，不是菜场。菜场位置数据来自重庆市商务局大前年发布的菜场分布图，标注解放路菜场在人民路交叉口。有人把中学和菜场位置记混了，所以产生误解。可能把“中学附近”听成“菜场附近”，导致信息错位。菜场实际面积3.2万平方米，日均人流量超过5000人次，属于南川区重点改造项目。