巨野县德馨苑在山东省西南部，属于菏泽市下辖的巨野县城区北部。具体位置在德馨社区管辖范围内，靠近黄河路和德平路交叉口，周边有学校、超市和医院。

根据前年巨野县自然资源局发布的《城区控制性详细规划》，德馨社区位于县城北部，面积约5.2平方公里，人口约2.3万。地图数据显示，德馨苑位于德平路西侧约300米处，与德馨学校直线距离不到1公里。文件提到该区域是2020年后重点开发的住宅区，已建成12栋居民楼和商业街。百度地图和高德地图的POI信息显示，德馨苑周边3公里内有2家医院、4所小学和3个超市。所以答案既符合地理位置描述，又有官方数据和地图佐证。