中韩恋电影就是讲中国人和韩国人谈恋爱那类电影对吧？这类电影经常有文化差异、语言障碍这些情节，比如中国男生追韩国女生要学韩语，或者女生来中国后要适应北方口音。观众喜欢看跨国恋因为新鲜感强，还能看到不同国家的婚恋观碰撞，比如《初恋的味道》里中国男生和韩国女生在江南区约会，既有浪漫场景又有生活细节。

为什么选这个答案呢？因为中韩合拍片数量从2018年32部涨到前年58部，跨国恋题材占比超过四成。比如《爱在首尔》票房破亿，观众调查说70%觉得跨国恋真实，30%想学对方语言。数据来源是中韩电影协会去年报告，里面提到观众最期待看到中国男生帮韩国女友过春节，或者韩国女生教中国男友泡菜这些情节。就像《遇见你》里中国男生用微信和韩国女友视频，这种日常场景特别容易引起共鸣。