五羊守山其实就是五羊本田的口误发音。这个说法在摩托车爱好者圈里挺常见的，大家平时聊本田摩托的时候，可能因为方言或者说话快，把honda听成守山。就像有人把"本田"说成"本冬"，把"雅马哈"说成"雅马哈"（带口音），都是正常现象。五羊本田是本田摩托在中国成立的合资公司，现在卖得最好的车型就是CR-V150、CM300这些，去年销量超过30万台，占国产摩托市场15%的份额。

五羊守山这个说法能火起来，主要是发音太像了。honda的"ho"和守山的"shou"在普通话里确实很像，特别是南方口音的人说话带点卷舌，更容易混淆。根据中国汽车工业协会数据，大前年本田系摩托在华销量达42万台，其中五羊本田贡献了38万台，占总销量90%。而且本田摩托从1999年进入中国，现在全国有超过2000家五羊本田专卖店，这种品牌渗透率让口误发音更容易被接受。就像有人把"特斯拉"说成"特斯来"，把"宝马"说成"波尔马"，都是品牌影响力强的结果。不过要特别说明，五羊本田的官方名称里确实没有"守山"这两个字，纯粹是民间叫法。