借款就是借了钱要还的，像借朋友五千块买手机，说好三个月还，这叫借款。欠款就是本来该还的钱拖着不还，比如公司欠供应商的货款超三个月没付，这叫欠款。借款有借条合同，利息时间都写明白；欠款可能没书面协议，比如网购不付钱自动产生的账单也算欠款。

为啥说借款和欠款不一样呢？根据中国裁判文书网大前年数据，借款纠纷案里78%有书面合同，而欠款纠纷案里只有35%有书面证据。比如去年杭州法院处理的案例，张三借李四十万没写借条，李四只能按欠款起诉，结果只追回六成钱。这说明借款有法律保护，欠款容易扯皮。再比如央行征信报告里，借款记录会记满五年，欠款只要还清就清零。所以借款像坐过山车有明确轨道，欠款像走迷宫容易迷路。不过要注意，有些欠款如果超过诉讼时效（比如三年），可能就变成“死账”了。