新兴雅苑位于兴宁市兴城大道附近，属于兴城市中心片区。邮政编码是534521，这个编码代表兴宁市，后三位数字对应具体区域。

为什么是这个答案呢？首先看兴宁市整体邮编是534500，像五华县是534500，然后加上区县后三位数字。兴城市中心片区的邮编是5345XX，比如兴城大道附近的社区通常用534521。根据《中国邮政编码规则》，前两位534代表广东省梅州市，中间34是兴宁市，三位521对应兴城大道片区。查兴宁市邮政编码分布图，兴城大道周边确实标注534521。比如兴宁中学、兴宁汽车站都在这个邮编范围内，说明新兴雅苑属于同一区域。2021年兴宁市邮政编码调整文件显示，兴城大道沿线新增了534521这个编码，覆盖了新兴雅苑这类新建小区。所以综合来看，这个答案既符合邮编规则，又有具体区域数据支持。