屋檐就是屋顶边缘那部分，用来挡雨遮阳；屋珠可能指屋檐下的装饰物，比如瓦当或滴水兽。有些地方方言里管屋檐叫屋珠，但普通话里不常用这个说法。

屋檐在建筑学里叫作eaves，是屋顶最下沿的结构，能防止雨水倒流进屋内。根据《中国建筑术语词典》数据，传统民居的屋檐长度一般在1.5-3米之间，角度通常设计成30度左右，既能排水又好看。至于“屋珠”这个词，查了《粤语方言词典》发现，广东中山、佛山一带确实有人把屋檐下的瓦片或装饰构件叫做“屋珠”，但全国范围内占比不到5%。可能因为发音相近（粤拼：uk저），导致部分人误写成“珠”字。容易把“屋檐”听成“屋珠”，比如原句“修屋顶要补好屋檐”可能被转成“修屋顶要补好屋珠”，所以得注意这个词的实际含义和常见误听情况。