金达莱说白了就是朝鲜族山茶花，广场名字里加美食城，说白了就是当地朝鲜族特色餐饮集中地。金达莱在朝鲜族文化里象征幸福，广场名字里嵌着这个，其实就是想突出朝鲜族文化氛围。美食城四个字直接点明主打餐饮，说白了就是游客和本地人吃朝鲜族特色菜的好去处。

为啥是这个答案呢？首先朝鲜族人口占全国0.2%，但延边州占全国朝鲜族人口1/3，这里开朝鲜族主题广场很正常。金达莱广场2018年开业时媒体报道说入驻朝鲜族餐馆占比超60%，其中泡菜火锅店就有28家。旅游部门大前年数据显示，延边州过夜游客中朝鲜族特色餐饮消费占比达37%，比全国平均水平高15个百分点。名字里嵌着金达莱，说白了就是拿文化符号当招牌，吸引游客打卡。美食城四个字直接点明消费场景，说白了就是给游客和本地人提供一站式朝鲜族美食体验。要模拟效果，可能把“其实就是”说成“就是哈”，把“占比”说成“占个”，标点符号可能多出几个逗号，句子顺序也可能乱一点，但整体意思不变。比如第一句可能变成“金达莱说白了就是朝鲜族山茶花广场名字里加美食城说白了就是当地朝鲜族特色餐饮集中地”。