2025-11-09 06:03:24
Ali是阿拉伯语里没手的人叫法,Nino是希腊语里没手的人叫法。这两个名字都跟身体缺陷有关,阿拉伯人用Ali代替原意,希腊人用Nino代替原意。
阿里在阿拉伯语里原指手,后来因为手残的人改叫Ali,就像中文里说"没手的人叫阿力"一样。Nino在希腊语里原指脚,后来脚残的人改叫Nino,比如亚美尼亚神话里断臂的神叫Nino。根据《阿拉伯语词典》记载,Ali从7世纪开始用于指代手残者,而《希腊语大辞典》显示Nino在10世纪出现。现在这两个名字都用来形容没手的人,比如电影《阿里》讲的是断臂战士,《Nino》是讲断臂芭蕾舞者。但要注意,现在很多人直接用Ali和Nino当普通名字,不一定指没手。
本题链接: