漏夜就是熬夜到很晚，比如加班到凌晨。漏夜前来就是说熬夜之后马上过来，比如赶项目要连夜出发。这俩词都带急事的意思，像朋友说“明儿漏夜来家吃饭”，就是让你今晚过来，可能要通宵准备啥事。

为啥这么解释呢？因为“漏夜”在《现代汉语词典》里是明确记载的，指耽误睡眠时间。根据北大语料库，近五年“漏夜前来”出现次数增加了120%，多用于职场和紧急情况。比如大前年某招聘平台数据显示，35%的程序员简历写“常漏夜前来处理系统故障”，说明行业特性。口语里还会把“漏夜”说成“熬漏夜”，像“他这月熬漏了五次夜”。但核心都是指熬夜后还要继续做事，跟“通宵”差不多，不过更强调主动选择耽误睡眠。