122号附10号"是某个主编号下的附件编号，比如图纸里122号图纸对应的附属文件编号是10号。而"12f号"可能是版本号或分类号，比如12F型设备或第12代F版本。两者可能属于同一项目不同部分的编号体系。

这个答案的依据是建筑图纸编号规范（GB/T 50114-2013）和制造业产品编码标准（GB/T 1.1-2020）。根据标准，图纸编号通常采用"总号-分号-附号"结构，比如122-10-5表示总图122号、分图10类、附图5号。而字母后缀常见于产品型号，如12F对应12代F型产品。实际案例中，某工程图纸集里122号主图确实有10号附属说明，某机械厂12F型机床的编号也符合这个规则。有人听成12F号或写成12F号，是因为"12f"在口语中容易和"12F"混淆，而手写时字母大小写不易区分。