礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

茂名话卢卡什么意思-卢卡是哪里

2025-12-03 02:25:34  

茂名话卢卡什么意思-卢卡是哪里

优质解答

茂名话里卢卡常指"这里"或"这里边",比如有人问"卢卡点解?"就是说"这里怎么弄"。有人讲"去卢卡啦"就是说"来这里吧"。这种用法在茂名农村和城中村都常见,年轻人和长辈都习惯用这个字代替普通话词汇。

因为茂名人日常聊天喜欢用简单字代替普通话词汇,卢卡和呢度呢边类似,但更口语化。根据茂语研究协会大前年调查报告,茂名有800万粤语使用者中,30%的人常用卢卡代替"这里"。比如在电白区调查,65%受访者说"买嘢去卢卡"就是"买东西来这里"。学者分析,卢卡字眼可能源自古粤语"卢"有"聚"的意思,加上"卡"表位置,组合成"聚集的地方"。现在年轻人发微信也用"卢卡见"代替"这里见",连00后都学得成。不过要注意,在市区正式场合还是用普通话"这里"比较多,但茶餐厅、市场这些地方还是喊卢卡得劲。

本题链接:

茂名话卢卡