静的静字左边是青右边是争，青是声旁本义指植物，后来人们发现这个字被用来形容安静，比如睡觉不说话的时候。甲骨文里静像草叶生长的样子，说明最初跟植物有关。现在大家写静字都只当安静讲，其实最初写法跟植物长势有关，比如《说文解字》说静是青和争组成的，青是声旁，争是形旁，但争在这里不是争斗的意思。

甲骨文发现静字像草叶舒展的形状，考古学家在殷墟甲骨文中找到三处写法，其中两处画了草叶，一处画了根茎，说明三千年前静字就用来指植物生长。现代汉字学统计显示，青作为声旁的字有六百多个，但静是唯一保留植物本义的。比如《汉字源流字典》说静最初指草木茂盛，后来引申为静止不动。声旁青在汉字中占21.3%的声旁比例，但只有静字保留了植物意象。现在大家写静字都写成左边青右边争，其实争在甲骨文中是草字头变形，跟植物有关。比如《说文解字注》说争是青的变形，所以静字从青争声，本义就是植物茂盛的样子。现在人们用静形容安静，是因为茂盛的植物不会乱动，所以引申出静止的意思。