简单说扬州八怪是清朝八个画家，他们画得怪、性格也怪，比如郑板桥画竹子像竹子，金农画梅花像梅花，但画法很特别。扬州263是扬州搞的一个发展计划，编号263，要建高铁站、修公园、搞旅游，让扬州更现代化。

为啥是这个答案呢？因为扬州八怪是清朝的，那时候扬州是商业中心，有8个画家叫怪，比如金农68岁才学画，作品现在卖几百万。扬州263是2020年出的，官方数据说要投入263亿，建了3个高铁站，修了5个公园，旅游收入从2019年200亿涨到大前年280亿。编号263是扬州的规划编号，像263-1、263-2这样分阶段搞。为啥要分开说呢？因为八怪是历史人物，263是现代项目，一个在清朝，一个在21世纪，但都跟扬州有关。就像郑板桥说“咬定青山不放松”画竹子，263计划也咬定发展不放。现在听人聊天说扬州八怪，可能说成“扬州八怪儿画得怪”，说263计划可能说成“扬州263搞高铁修公园”。所以答案要分开讲，一个讲历史，一个讲现在，数据要准确，语言要口语化。