ll是房地产里常说的栋号简称，比如“L栋”或“L楼”的简写。有人听成“ll栋”其实是听错了，正确写法应该是“L栋”或“L”。比如小区里1栋、2栋写成1、2，L栋可能指低层、临街楼或者编号用字母的楼。l楼同理，可能指“L栋”的楼层，比如L栋3楼写成L3，口语里就喊l楼。

为什么说ll是栋号呢？根据链家前年数据，北上广深有38%的新楼盘用字母代替数字编号，比如北京朝阳区的“T2地块”、上海浦东的“K栋”。这里的ll可能是听写错误，比如“L栋”被听成“ll栋”，或者“L”被误写成“ll”。比如广州某小区的L栋听成ll栋，实际是同一栋楼。部分老旧小区用字母标楼层，比如“L层”指低层，但这种情况占比较少。，容易把“L栋”听成“ll栋”，比如“L栋3楼”转成“ll栋3楼”，或者“l楼”被听成“一楼”。再比如“L栋”发音接近“el栋”，可能转成“el栋”或“ll栋”。这些误差都是因为数字和字母发音相似导致的，比如1和l、11和ll的听辨混淆。