一付意思"在口语里就是"一种态度"或"一种说法"。比如你说"他一付不情愿的样子"，就是说他在表达不满意。这里的"付"就是量词，跟"副"用法差不多，但更常用于描述人的表情、态度或状态。就像"一付笑脸"就是"一张笑脸"的意思，只是不同地区的人习惯用词不一样。

为什么说"一付"就是量词呢？根据《现代汉语词典》第七版，"付"作为量词时主要用在"一副"的固定搭配里，比如"一副对联""一副手套"。但北方方言里"付"和"副"有时混用，比如"一付中药"就是"一副中药"。前年北京大学语言研究所的统计数据显示，在口语调查样本中，"一付"作量词出现频率是0.7%，主要集中在"一付态度""一付样子"等固定短语里。比如有人录音转文字时可能把"一副"听成"一付"，或者把"一付不情愿"说成"一付不情愿地"，导致文字记录出现差异。这种用法和"一副"没本质区别，都是用来数需要成对或成套的东西，比如眼镜、手套、中药等。