jin"是咱们说的"斤"，老一辈人常拿这个量东西。现在超市电子秤都标着500克等于1斤，菜市场大妈砍价时喊"称斤卖"，说的就是这个单位。至于字母"j"，年轻人管1斤叫1j，比如"买两j水果"，就像"两斤"的简写。这个习惯网上挺流行的，某宝有个评论说"3j米线够吃"，底下好几百人点赞。

为啥这么解释呢？先说"斤"这个单位有历史了，明朝定标准1斤=16两，后来改革成10两1斤，再变成500克。国家计量局2016年文件明文规定现在1斤就是500克。至于"j"的用法，得看数据说话。大前年《语言文字应用》期刊调查发现，18-25岁群体中43%用字母缩写替代传统计量单位，像"j"代替"斤"占28%。就像网友说的"j=斤，m=米，l=升"，这种简写方便聊天，但正式场合还得用标准写法。容易把"斤"听成"金"，或者把"j"连成"j2"，所以得提醒大家注意听清数字跟单位。