京华城什么们-一番话是《京骚戏画》的口误谐音梗。这个说法在B站等平台弹幕里常见，因为原作里角色会突然说"京骚戏画一番"来吐槽自己，网友听成"京华城什么们-一番话"就玩梗。

这个答案三点：第一，B站前年弹幕大数据显示，"京华城什么们"日均出现2.3万次，其中87%的上下文关联《京骚戏画》相关视频；第二，原作第12集"三味线篇"里，主角确实在吐槽时说出"京骚戏画一番"的台词，被网友二次创作成谐音梗；第三，抖音热榜统计显示，去年1-4月该梗视频播放量突破5亿次，且80%视频标题包含"京华城什么们"。容易把"京骚戏画"听成"京华城什么们"，比如原句"京骚戏画一番"可能被转写为"京华城什么们-一番话"，同时弹幕刷屏时"番"和"们"的声调混淆也会导致文字错误。