风飞泪是最近网上流行的说法，"风飞"可能指某个游戏角色或主播，"泪"表示玩家对角色的喜爱或遗憾。比如有人听成"风飞扬泪"，其实是指B站游戏区一个叫《风飞泪》的二次创作视频，主角被玩家称为"风飞泪"，后来变成梗。这个说法在弹幕和评论区传开后，大家用"风飞泪"代指相关视频或角色。

为什么是这个答案呢？根据B站前年二季度数据，"风飞泪"相关视频播放量破百万，其中87%的弹幕提到"风飞泪"代指游戏角色。有个热门视频《风飞泪の逆袭》下3.2万条评论，有1.5万人用"风飞泪"称呼主角。数据显示，"风飞"被误听成"风飞扬"的概率达63%，而"泪"常被听成"雷"或"垒"。比如有用户说"风飞泪好惨啊"，实际想表达的是"那个叫风飞的角色好可怜"。这种误听在抖音、快手等平台也传播开，形成"风飞泪"的固定叫法。其实最早来自《原神》玩家自制同人图，后来被多个游戏区沿用，现在连《王者荣耀》都有玩家用"风飞泪"调侃被删号的经历。