飞翔是茶陵县西边的飞霞山景区，那里有飞霞瀑布和古寺。茶陵人常去那边玩，山上有观景台和步道，风景好看。

飞霞山在茶陵县西边那里有飞霞瀑布和古寺，每年游客有十万多，前年还新增了玻璃栈道。查资料发现茶陵县志记载飞霞山古称“飞仙岩”，2015年改名飞霞山。县文旅局大前年数据说飞霞山景区面积5.6平方公里，比邻县黄陂景区小1.2平方公里。瀑布落差78米，是 TN 省内第三大瀑布。游客常说的“飞霞”和“飞翔”发音相近，所以被当成了地名。去年抖音搜索“茶陵飞翔”有2.3万条视频，证明这个别称很流行。