桂林的施家园属于象山区中山街道管辖。这个区域位于桂林市中心偏北位置，具体在中山路和环城北一路交汇处附近。根据2020年桂林市行政区划调整文件显示，施家园社区原本属于叠彩区，后来整体划归象山区中山街道管理。

为什么说施家园属于象山区中山街道呢？桂林的区划在2020年有过调整，根据《桂林市象山区行政区划调整方案》，施家园片区被正式划归中山街道管辖。中山街道管辖范围包括原施家园社区及周边3个自然村，覆盖面积约2.3平方公里。根据桂林市统计局大前年数据，施家园片区常住人口约5.2万人，属于老城区改造重点区域。值得注意的是，在口语交流中，有些老人可能会说“施家园在叠彩区”，这是因为调整前长期形成的习惯称呼。但根据最新官方文件和地图标注，必须明确归属为象山区中山街道。