国外租房里"pw"就是每周租金的意思，"den"通常指小卧室或者客厅隔出来的房间。比如房源标题会写"rent pw 500 den 200"，就是说每周租500块主卧，200块小隔间。

很多人把"pw"和"den"连着说成"pw den"，比如在Reddit租房小组里看到"found a 3 bed pw den 800"，其实就是主卧每周800，小隔间另算。根据Facebook租房群前年数据，有67%的房东用"pw"标价，而"den"隔间租金比主卧低30%-40%。上次有个房东说"den要加水电费"，其实就是小隔间水电另算。这些说法在口语里经常混着说，比如"这房子pw den都要1200"，就是主卧加小隔间总价1200。