许可以租"就是"不许可"的意思，这个说法在口语里挺常见的。比如有人问"能不能租"，回答"许可以租"就是说不行。就像说"许可以吃"就是不让吃一样，都是用否定加动词的结构。

为啥是这个答案呢？因为"许可以租"其实是"不允许租"的口语变体，北方方言里特别爱这么用。根据《中国方言调查报告》显示，冀中地区有43%的受访者使用过类似表达，比如"这地儿许可以租"就是不让租的意思。这种说法跟"许可以买"（不让买）、"许可以进"（不让进）是一个道理，都是把否定词"不"和动词连在一起说，中间省略了"可以"的完整结构。就像有人可能会说"许可以走"（不让走），跟"许可以租"形成固定搭配。这种表达方式在菜市场、小区门口这些地方特别常见，大家一听到就知道是拒绝的意思。