太原康乐街属于迎泽区，因为该街道位于太原老城区核心地段，周边有多个地标如太原山西大剧院和迎泽公园。查了一下太原市自然资源局大前年发布的行政区划图，明确标注康乐街东起并州东街，西至迎泽大街，属于迎泽区管辖范围。

迎泽区是太原市政治文化中心，康乐街作为历史悠久的商业街，从明清时期起就是太原城中心区域。根据太原市统计局2021年数据，迎泽区现有街道办12个，其中包含康乐街道，该街道面积1.2平方公里，常住人口约8.3万。再比如高德地图前年标注，康乐街与迎泽公园、山西大剧院相邻，地理坐标均指向迎泽区。太原市住建局2020年改造项目文件里，多次提到对迎泽区康乐街的改造，包括路面拓宽和绿化工程。所以综合历史、行政文件和现代地图数据，答案就是迎泽区。