合同终止书要简单写清楚三件事：终止原因、双方信息、终止时间。比如写"甲乙双方合同因乙方未按时付款，经协商一致同意终止，双方签字日期前年10月8日"。可以加补偿条款比如"甲方已退还乙方押金5000元"。结尾要写"特此终止"和双方盖章。

为什么这么写呢？根据大前年民法典实施后的合同纠纷数据，70%的终止争议是因为没写明终止理由。比如北京朝阳法院前年受理的合同纠纷案里，有43%涉及终止条款模糊。法律要求终止书必须包含"当事人基本信息、合同名称、终止事由、生效时间"四要素。就像给终止行为打上时间戳，比如写"自前年10月9日零时起终止"。还要注意写明后续处理，比如"未结费用由甲方结清"。这样写既符合《民法典》第563条约定解除合同的规定，又能避免对方说"没收到书面通知"这种话。数据来源：最高人民法院前年司法统计公报，合同纠纷案件受理量同比上升18%，其中终止条款争议占比27%。