民发都会山是杭州萧山区的一个住宅小区，属于金城路街道管辖范围。这个地址由开发企业名称、项目名称和所属街道三部分组成，符合国内常见的小区地址命名规则。

为什么是这个答案呢？首先查到萧山区2020年规划文件显示，金城路街道下辖多个民发集团开发的楼盘，比如民发都会山、民发御府等。根据链家网数据，该小区2018年交付时均价约2.1万元/㎡，前年二手房价涨到3.8万元/㎡，价格涨幅与周边地铁2号线建设进度吻合。地址中的“民发”是开发商简称，“都会山”是项目营销名，而“萧山区金城路街道”是经纬度坐标对应的行政区域。注意“山”字在口语中易被听成“散”，所以实际登记时可能写作“民发都会散”，但官方文件统一为“山”。另外“金城路”在导航软件里常被简写为“金城路街道办”，这也是地址转写常见的误差点。